Verdict The home as a private nursing care insurance

Verdict The home as a private nursing care insurance / Health News
BGH clarifies the question of a donation to the potentially caring daughter
It is a widespread private generation contract: Against the promise of lifelong care one of the children gets the parental home. Here it depends roughly on the value of the mutual benefits at the time of the conclusion of the contract, whether the siblings then go out, decided now the Federal Court (BGH) in Karlsruhe in a judgment published on Friday, October 14, 2016 (Az .: IV ZR 513/15). Whether the parents actually need care later does not matter.


In the case of a dispute, the parents initially used each other as heirs. After the death of the survivor, daughter and son should share the inheritance.

(Image: drubig-photo / fotolia.com)

Four years after the mother's death, the father now transferred the parental home to the daughter. In return, he got a lifelong right of residence (so-called usufruct right) and, under certain conditions, the opportunity to withdraw from the donation. The daughter also undertook to care for and care for her father "during his whole life in healthy and sick days, but only when needed, in his home completely and free of charge, or to have him cared for and looked after free of charge".

The father died over 13 years later at the age of 84, without ever having to care for. The daughter sold house and land for 120,000 euros. With his lawsuit against the sister, the empty-handed son demands half of it for himself. After all, the parents would have agreed that together.

Regional Court and Superior Court Berlin gave the son right. After all, the father had never been in need of care. Contrary to the binding common will of mother and father, however, the son was passed over at the homeowner.

After the Karlsruhe judgment, it is quite possible that the son was wrongly passed over - but probably not in the amount of half of the sale proceeds.

The father had been entitled to dispose of the formerly marital property now alone. That is legitimate, as long as he has a personal interest in it. This included safeguarding one's own care risk and the interest in retaining a close family member. The father but intentionally damaging the children as afterthought the father but not.

It must "a lifelong self-interest is not necessarily accepted for the entire donation item," said the BGH. Here could be a "mixed donation" with which the father on the one hand pursues legitimate interests, but on the other hand, the daughter may have made a donation beyond and thereby possibly also the son in deviation from the binding parental community testament has unfairly passed.

The decisive factor is the time of the conclusion of the contract. Therefore, it does not matter if the father was actually in need of care. The decisive factor is rather the value of the nursing promise of the daughter at the time of the donation, as a kind of private nursing care insurance. The right of usufruct is also to be taken into account - and likewise not with the actual life expectancy, but with the life expectancy that is statistically expected at the time of the donation. In addition, here comes a discount for the right of termination of the father into consideration.

These things are then not necessarily exactly with the value of house and land count, it says further in the Karlsruhe judgment. Rather, it depends on an appreciation of all circumstances. Thus, the father had the agreement with and the attachment to his daughter quite "allowed to taste something". Conversely, the son may be able to provide evidence that his father deliberately wanted to discriminate against him and that there may be other reasons behind the donation to the daughter, which do not occur in the contract concluded between father and daughter.

According to these guidelines, the Berlin Superior Court is now to review the dispute again, according to the BGH in its judgment of 28 September 2016, which has now been published in writing. Mwo